Il nome João Maria è di origine portoghese e significa "Dio è misericordioso". Il nome combina due nomi biblici, João che deriva dall'ebraico "Yochanan" e significa "Dio è misericordioso", e Maria che deriva dall'ebraico "Myhram" e significa "mare amaro".
Il nome João Maria ha una storia antica che risale al Medioevo in Portogallo. Nel corso dei secoli, il nome è stato portato da molte persone importanti nella storia portoghese, tra cui il famoso scrittore e poeta del XVI secolo Luís de Camões.
Oggi, il nome João Maria è ancora molto diffuso in Portogallo e in Brasile, dove è uno dei nomi maschili più popolari. Nonostante la sua diffusione, il nome João Maria mantiene ancora un'aura di nobiltà e distinzione che si riflette nella sua etimologia.
Il nome Joao Maria è stato scelto per due bambini nati in Italia nel 2022. Questi dati mostrano che il nome è stato relativamente poco popolare negli ultimi anni, con solo due neonati che hanno ricevuto questo nome in un anno intero. Tuttavia, potrebbe esserci una maggiore tendenza a scegliere questo nome nei prossimi anni o potrebbe rimanere stabile. In ogni caso, la scelta del nome per un bambino è sempre una decisione personale e soggettiva e dipende dalle preferenze individuali dei genitori.